di Alida Dal Degan
edizioni Il Punto d’Incontro

Non si tratta semplicemente di un libro, ma di un saggio e manuale che presentata l’antichissima arte del massaggio ayurvedico dei Monaci Erranti, una disciplina antichissima che si avvale di tecniche complementari ma diverse da quelle praticate e insegnate nelle scuole occidentali e per questo rischia di andare perduta.

“Nel cuore del massaggio ayurvedico. Uno sguardo sull’India” Alida Dal Degan

L’ayurveda  la medicina tradizionale originaria dell’India in uso qui fin dall’antichità, e ancora oggi diffusa e usata in India assieme alla medicina occidentale, arrivata solo in un secondo tempo. In India si trovano strutture specifiche dove si pratica questa disciplina aperte a tutti anche al viaggiatore e a qualsiasi persona che ne apprezzi i principi. Nel corso dell’ultimo secolo è uscita dai confini indiani per diffondersi nel resto del mondo incontrando consensi e seguito. In occidente è spesso considerata una terapia complementare.

In questo libro di Alida Dal Degan, l’ayurveda  espressione di una grande cultura e civiltà che è l’India, viene analizzata con cura e amore, si forniscono indicazioni storiche sulle origini citando passi e antiche scritture sanscrite e vengono anche fornite spunti, indicazioni, controindicazioni sui molteplici aspetti che coinvolgono il massaggio ayurvedico. Il testo è correlato da illustrazioni che aiutano a spiegare gesti, le pressioni delle mani, parole, movimenti, sensazioni per permettere al lettore di avvicinarsi all’ayurveda, e come riferisce la stessa autrice, è un testo rivolto ai numerosi studenti siano essi futuri terapeuti o medici, ma è anche un libro per viaggiatori, per conoscere meglio e più a fondo la civiltà indiana.

Nel “Cuore del massaggio ayurvedico”, l’autrice Alida Dal Degan ripercorre il suo percorso di avvicinamento, insegnamento e pratica dopo che nel 1986 ha incontrato il monaco indiano Govindan-ji, discepolo del Mahatma Gandhi. Dopo quindici anni di insegnamento presso il monaco indiano, dopo numerosi viaggi in India e Sri Lanka è diventata un punto di riferimento internazionale nella diffusione e divulgazione del massaggio ayurvedico e dello yoga.

“Il termine veda deriva dalla radice vid e si traduce con conoscenza. Possiamo allora dire che Ayurveda è la conoscenza della vita.

Il medico ayurvedico “vaidya” è quindi colui che detiene la conoscenza di come la vita si manifesta, si mantiene, deperisce.

Nei testi della traduzione medica sono state descritte accuratamente le qualità che deve avere un buon medico ayurvedico, elencando le carenze che ha un medico non preparato e descrivendo il comportamento del ciarlatano.”

In fondo al libro trova posto una breve bibliografia dei testi citati nell’opera in lingua italiana e inglese e ancora altri testi che possono essere utili per chi volesse approfondire l’ayurveda e la sua disciplina. Infine non può mancare un breve glossario per quei termini che si rifanno alla cultura e storia indiana.